- Advertisement -
Турското село Кушкьой се прочу с това, че жителите му говорят на т.н „птичи език“, а самото име на населеното място се превежда „птиче село“. То има 400 жители. Намира се в планините край брега на Черно море и е родина на прастария птичи език. Всички смятат, че модерното време е причина все по-малко от местните жители да владеят птичия език.
„Преди го знаеше всеки – предците ни, дедите ни, баща ми, майка ми, братята и сестрите ми. Сега имаме телефони и езикът изчезва. Младите хора казват, че свирукането им се струвало нелюбезно. Могат да научат птичия език, но заминават за града. Затова и не учат езика“, разказва пред „Дойче веле“ Кадън Бебек.
През лятото внуците й се връщат от града в селото. Кадън Бебек се опитва да ги учи на птичи език, но ваканцията не стига.
„Преди със свирукане викахме съседите на помощ. Не трябваше да ходим навсякъде“
Старата традиция на хората от Кушкьой бавно умира, поради което от ЮНЕСКО са включили птичия език в своя списък за Нематериалното културно наследство. Жителите на селото се надяват на финансова помощ и са основали училище за изучаване на птичия език.
Прегледана: 3370